UnionPay Cards Now Accepted at All Game and Builders Warehouse Stores Across South Africa

JOHANNESBURG, May 28, 2021 /PRNewswire/ — UnionPay International (UPI) has announced significant progress in the South African retail payment market through a tripartite partnership with Absa Bank and Massmart. Builder’s Warehouse and Game are now enabled to accept UnionPay cards at all of their Point-of-Sale checkouts, significantly enhancing the customer shopping experience in South Africa.

“We are delighted and grateful to have support from some of the strongest retail brands in the country, such as Game and Builder’s Warehouse”, said Mr. Luping Zhang, General Manager of UnionPay International Africa Branch, “UnionPay continues to work with retailers of all sizes to enable their point-of-sales across the country to offer easy, convenient and secure payment services to a growing market of UnionPay cardholders living and working in South Africa.”

Karin Mathebula, Managing Executive: Product and Enablement for Relationship Banking, Absa Retail and Business Bank, says Absa continuously looks to improve the payment experience of customers to ensure that it meets their needs and expectations. “We are pleased to partner with Unionpay and Massmart to provide customers with more innovative card solutions.”

Massmart values this partnership with ABSA and UnionPay International which aligns to our Financial Services strategy to enhance our digital payments customer experience across our stores.  – Varsha Dayaram – Senior Vice President: Financial Services.

With over 150 million UnionPay cards issued in 70 countries and regions, UnionPay has expanded its acceptance network to 180 countries and regions in recent years. At present, UnionPay cards are widely accepted in Africa across all sectors, effectively meeting the diverse purchasing needs of UnionPay cardholders visiting and living on the continent. UnionPay cards have been issued in over 10 African countries, including Kenya, Tanzania, Uganda, Ghana, South Africa, Madagascar and Mauritius. The Nilson Report (Issue 1154) shows that UnionPay ranks first among all card schemes in terms of cards issuance and transaction volume worldwide.  UnionPay has launched various innovative payment products in Africa in response to the worldwide digital transformation and financial inclusion.

Taconic Biosciences Lança Solução de Importação TruIMPORT™

Modelos de roedores originários da China podem ser importados para praticamente qualquer viveiro acadêmico sem quarentena

RENSSELAER, NY, May 28, 2021 (GLOBE NEWSWIRE) — A Taconic Biosciences, líder global no fornecimento de soluções de modelos animais para descoberta de medicamentos, anuncia um aprimoramento significativo para a Taconic-Cyagen Model Generation Alliance, a importação contínua de novos modelos geneticamente modificados originários da China com a TruIMPORT™.

Pesquisadores de instituições sem fins lucrativos têm um papel fundamental na descoberta de medicamentos; no entanto, a terceirização da geração de modelos animais pode ser proibitiva em termos de custos ou ser um desafio logístico. Os obstáculos ao acesso de recursos de modelos animais podem impedir pesquisas importantes. As soluções potenciais para este problema normalmente envolvem uma troca. Dependendo do país de origem, as opções rentáveis podem exigir uma longa quarentena dos animais ou reprodução adicional para garantir que os animais atendam às normas sanitárias exigidas para a entrada na instalação animal da instituição. Essas etapas adicionais podem custar tempo e dinheiro ao pesquisador.

Lançada originalmente em 2018, a Taconic-Cyagen Model Generation Alliance (Aliança), para pesquisadores acadêmicos e sem fins lucrativos, aproveita os talentos de duas empresas líderes do setor para criar uma solução exclusivamente adaptada para instituições de pesquisa sem fins lucrativos. A Taconic Biosciences tem mais de 65 anos de experiência em modelos de roedores e a Cyagen Biosciences é uma líder chinesa em eficiência de geração de modelos e uma estrutura de custos competitiva. Desde o seu início, a Aliança tornou-se líder reconhecida na prestação de serviços de geração de modelos para acadêmicos e pesquisadores sem fins lucrativos. A TruIMPORT™ é uma evolução importante nesta oferta de serviços. Com ela, os modelos animais da China podem ser importados para instalações de animais dos Estados Unidos e da Europa, atendendo aos requisitos de viveiro existentes. Fornecendo um conjunto de opções, a TruIMPORT™ permite que os clientes acessem a geração eficiente de modelos com várias opções de preços, dependendo do cronograma de entrega, padrão de saúde e tamanho da coorte desejados.

“Nosso principal objetivo é resolver os problemas dos nossos clientes”, disse o Dr. John Couse, vice-presidente de serviços científicos da Taconic. “Embora a Aliança venha fornecendo a geração eficiente de modelos há anos, a preocupação com a importação é uma barreira para muitos clientes. Com a criação de várias opções sob a TruIMPORT™, os clientes agora podem importar modelos de roedores da China sem quarentena, independentemente dos requisitos do seu viveiro.”

O portfólio TruIMPORT™ consiste em três opções de importação: RapidRELAY™, RapidCHECK™ e RapidEXPANSION™. Os clientes podem comparar as especificações dos produtos aqui para optar pela combinação certa de cronograma, padrões de saúde e produtos que atendam suas necessidades.

Sobre a Taconic Biosciences, Inc.

A Taconic Biosciences é uma líder global totalmente licenciada em serviços e modelos geneticamente modificados. Fundada em 1952, a Taconic oferece as melhores soluções/modelos de pesquisas em murinos, para que os clientes possam adquirir, customizar, criar, pré-condicionar, testar e distribuir valiosos modelos de pesquisa em todo o mundo. Especializada em modelos de camundongos e de ratos geneticamente projetados, microbioma, modelos de camundongos imuno-oncologia, e serviços integrados de criação de modelos e gestão de colônias, a Taconic opera três laboratórios de serviços e seis instalações de criação nos EUA e na Europa, mantém relações com distribuidores na Ásia, e tem capacidade de entrega de modelos animais em quase qualquer lugar no mundo.

Sobre a Taconic Biosciences, Inc.

A Cyagen Biosciences é provedora líder de serviços abrangentes de modelos de roedores geneticamente modificados. A Cyagen utiliza um processo altamente eficiente, incluindo sua tecnologia proprietária de IA, para projetar e entregar novos modelos geneticamente modificados com precisão e preços competitivos. A Cyagen Transgenic Animal Center (CTAC) na China é uma instalação de barreira livre de patógenos específicos (SPF) de última geração, credenciada pela AAALAC e garantida pela OLAW. A Cyagen tem locais adicionais nos Estados Unidos, Japão e China. Desde a sua fundação em 2005 a Cyagen já forneceu mais de 78.400 modelos animais a pesquisadores em todo o mundo e foi citada em mais de 4.700 publicações.

Contato com a Mídia:

Kelly Owen Grover

Diretora Sênior de Comunicações de Marketing

518-478-6095

kelly.grover@taconic.com

Taconic Biosciences lance la solution d’importation TruIMPORT™

Les modèles de rongeurs originaires de Chine peuvent être importés dans pratiquement n’importe quel vivarium universitaire sans quarantaine

RENSSELAER, New York, 28 mai 2021 (GLOBE NEWSWIRE) — Taconic Biosciences, l’un des leaders mondiaux de la fourniture de solutions à base de modèles d’animaux pour la découverte de médicaments, a annoncé une amélioration significative de son alliance pour la génération de modèles Taconic-Cyagen, qui permet l’importation transparente de nouveaux modèles génétiquement modifiés provenant de Chine en vertu de la réglementation TruIMPORT™.

Les chercheurs travaillant au sein des institutions à but non lucratif jouent un rôle essentiel dans la découverte de médicaments. Toutefois, l’externalisation de la génération de modèles animaux peut représenter un défi en termes de logistique ou de coût. Les obstacles à l’accès aux ressources de modèles animaux peuvent entraver certaines recherches importantes. Les solutions potentielles à ce problème ont toujours débouché sur des compromis. Selon le pays d’origine, les options rentables peuvent nécessiter une longue quarantaine des animaux, ou une reproduction supplémentaire visant à assurer que les animaux respectent les normes de santé requises pour pénétrer dans les installations animalières de l’institution. Ces étapes additionnelles peuvent engendrer un coût temporel et financier pour les chercheurs.

Initialement lancée en 2018, l’Alliance pour la génération de modèles Taconic-Cyagen (ci-après l’« Alliance ») destinée aux chercheurs des pôles universitaires et organismes à but non lucratif tire parti des talents de deux sociétés leaders du secteur pour créer une solution spécialement adaptée aux établissements de recherche bénévole. Taconic Biosciences possède plus de 65 années d’expérience dans la création de modèles de rongeurs, tandis que Cyagen Biosciences est un leader basé en Chine spécialisé dans l’efficacité des générations de modèles et la mise en place de structures de coûts compétitives. Depuis sa création, l’Alliance est devenue un leader reconnu dans le domaine des services de génération de modèles à destination des chercheurs universitaires et bénévoles. La technologie TruIMPORT™ représente une évolution importante dans cette offre de services. Elle permet d’importer des modèles animaux chinois dans des installations animales aux États-Unis et en Europe, tout en respectant les exigences des vivariums en vigueur. Grâce à sa vaste palette d’options, TruIMPORT™ permet aux clients d’accéder à une génération de modèles efficace, en disposant de plusieurs options de tarification selon le calendrier de livraison, la norme sanitaire et la taille de cohorte souhaités.

« Notre principal objectif est de résoudre les problèmes pour nos clients », a déclaré le Dr John Couse, vice-président en charge des services scientifiques chez Taconic. « Alors que l’Alliance fournit une génération de modèles efficace depuis des années, les préoccupations liées à l’importation ont constitué un obstacle pour de nombreux clients. En créant de multiples options sous la protection TruIMPORT™, les clients peuvent désormais importer des modèles de rongeurs depuis la Chine sans quarantaine, quelles que soient les exigences de leur vivarium », a-t-il ajouté.

La gamme TruIMPORT™ comprend trois options d’importation nommées RapidRELAY™, RapidCHECK™, et RapidEXPANSION™. Les clients peuvent comparer les caractéristiques des produits ici afin de déterminer celle qui représente la combinaison de calendrier, de normes sanitaires et de livrables répondant à leurs besoins.

À propos de Taconic Biosciences, Inc.

Taconic Biosciences est un leader mondial pleinement agréé spécialisé dans les modèles et les services de rongeurs génétiquement modifiés. Fondée en 1952, la société Taconic offre les meilleures solutions animales, afin que les clients puissent acquérir, générer d’une manière personnalisée, élever, préconditionner, tester et distribuer des modèles de recherche précieux dans le monde entier. Spécialiste des modèles de souris et de rats génétiquement modifiés, du microbiome, des modèles de souris pour l’immuno-oncologie, ainsi que des services intégrés de génération de modèles et de gestion de colonies, Taconic exploite trois laboratoires de service et six établissements d’élevage aux États-Unis et en Europe, entretient des relations de distribution en Asie et dispose de capacités d’expédition mondiales pour fournir des modèles animaux presque partout dans le monde.

À propos de Cyagen Biosciences, Inc.

Cyagen Biosciences est un fournisseur de premier plan proposant une gamme complète de services à base de modèles de rongeurs génétiquement modifiés. Cyagen s’appuie sur un procédé à haute efficacité comprenant une technologie d’intelligence artificielle exclusive pour concevoir et fournir des nouveaux modèles génétiquement modifiés avec précision et selon une tarification compétitive. Le Centre animalier transgénique Cyagen, situé en Chine, est un établissement de barrière ultramoderne sans pathogène spécifique (SPF) accrédité par l’AAALAC et assuré par l’OLAW. Cyagen possède d’autres sites aux États-Unis, au Japon et en Chine. Depuis la création de Cyagen en 2005, nous avons livré plus de 78 400 modèles animaux à des chercheurs du monde entier et avons été cités dans plus de 4 700 publications.

Contact auprès des médias :

Kelly Owen Grover

Responsable des communications marketing

518-478-6095

kelly.grover@taconic.com

GMAC Adiciona Principal Faculdade de Business da América Latina à sua Associação

EGADE Business School proporciona diversidade e prestígio ao Conselho

RESTON, Va., May 27, 2021 (GLOBE NEWSWIRE) — O Graduate Management Admission Council™ (GMAC™) divulgou hoje que a EGADE Business School do Tecnológico de Monterrey é o mais novo membro do Conselho. Localizada no México, a EGADE Business School foi selecionada por seus programas de categoria mundial e reconhecimento internacional dentro e fora da América Latina, adicionando grande representação da região à associação global que conta com as 229 melhores faculdades de business de todo o mundo.

“A EGADE Business School do Tecnológico de Monterrey desenvolveu sua reputação reconhecida mundialmente como a principal instituição de educação empresarial da América Latina, comprometida em capacitar líderes empresariais que criam valor compartilhado e transformam a sociedade”, disse o Dr. Osmar Zavaleta, reitor interino da EGADE Business School. “A EGADE está empenhada no intercâmbio de ideias e melhores práticas com os nossos pares globais, e a adesão ao GMAC representa uma plataforma valiosa para aprimorar esse intercâmbio com outras faculdades membros do GMAC”.

“A pandemia nos ensinou a ser inovadores e adaptáveis em um ambiente disruptivo de um mundo interconectado”, disse Sangeet Chowfla, presidente e CEO do GMAC. “Apreciamos a visão global e a abordagem holística da EGADE Business School e estamos prontos para receber sua contribuição para o avanço da educação em gestão de pós-graduação.”

A EGADE Business School faz parte de um seleto grupo de instituições internacionais que formam a “coroa tripla” de excelência dos três principais sistemas globais de acreditação para avaliação da qualidade da educação empresarial e melhoria contínua: Association to Advance Collegiate Schools of Business (AACSB), Association of MBAs (AMBA) e EFMD Quality Improvement System (EQUIS). Pelo quarto ano consecutivo em 2021, a EGADE Business School liderou o ranking Quacquarelli Symonds (QS) no México e na América Latina por seu MBA em Tempo Integral em Inovação, e Empreendedorismo e Mestrado em Finanças, sendo incluída pela primeira vez como líder regional por seu recém-lançado Mestrado em Gestão.

Para ser membro do GMAC, a faculdade deve ter um processo seletivo de admissões; oferecer um programa de mestrado de gestão, assuntos de gestão ou equivalente; demonstrar suporte à missão do GMAC por meio do uso dos seus produtos de admissão e inscrição.

Sobre o GMAC

O Graduate Management Admission Council (GMAC – Conselho de Admissão de Gestão de Pós-Graduação) é uma associação global das principais faculdades de pós-graduação em business. Fundado em 1953, o GMAC está empenhado em criar soluções para faculdades e candidatos de business para que eles possam encontrar, avaliar, e se conectar uns com os outros.

O GMAC™ oferece pesquisas internacionais, conferências da indústria, ferramentas de recrutamento e avaliações para a indústria de graduação em gestão, bem como ferramentas, recursos, eventos e serviços que ajudam a orientar os candidatos na sua jornada rumo ao ensino superior. De propriedade e administrado pelo GMAC, o teste Graduate Management Admission Test™ (GMAT™) é o exame mais amplamente utilizado pelas faculdades de business em todo o mundo.

O GMAC™ também é proprietário e administra o exame NMAT by GMAC™ (NMAT™) e Executive Assessment (EA). Mais de 7 milhões de candidatos na sua jornada de mestrado em business ou MBA visitaram mba.com do GMAC no ano passado para explorar as opções de faculdades de business, se preparar e se inscrever em exames, e obter conselhos sobre o processo de admissão. BusinessBecause e The MBA Tour são subsidiárias do GMAC™, uma organização global com escritórios na China, Índia, Reino Unido e Estados Unidos.

Para mais informações sobre o nosso trabalho, visite www.gmac.com.

Contato com a Mídia:

Teresa Hsu
Gerente Sênior, Relações com a Mídia
202-390-4180 (celular)
thsu@gmac.com

 

Le GMAC accueille la meilleure école de commerce d’Amérique latine comme tout nouveau membre

L’EGADE Business School apporte diversité et prestige au Conseil

RESTON, Virginie, 27 mai 2021 (GLOBE NEWSWIRE) — Le Graduate Management Admission Council™ (GMAC) a annoncé aujourd’hui que l’EGADE Business School de Tecnológico de Monterrey est devenue le dernier membre du Conseil. Située au Mexique, l’EGADE Business School est sélectionnée pour ses programmes de classe mondiale et sa reconnaissance internationale en Amérique latine et au-delà, ajoutant une grande représentation de la région à l’association mondiale qui comprend 229 écoles de commerce de premier plan à travers le monde.

« L’EGADE Business School de Tecnológico de Monterrey s’est forgé une réputation mondialement reconnue en tant qu’établissement d’études commerciales de premier plan en Amérique latine, déterminée à autonomiser les chefs d’entreprise qui créent une valeur partagée et transforment la société », a déclaré le Dr Osmar Zavaleta, doyen intérimaire de l’EGADE Business School. « EGADE est déterminée à échanger des idées et les meilleures pratiques avec ses pairs du monde entier et l’adhésion au GMAC fournit une plateforme précieuse pour améliorer cet échange avec les autres écoles membres du GMAC. »

« La pandémie nous a appris à être innovants et adaptatifs dans un environnement de perturbation au sein d’un monde interconnecté », a déclaré Sangeet Chowfla, président-directeur général du GMAC. « Nous apprécions la vision mondiale et l’approche globale qu’apporte l’EGADE Business School et nous sommes impatients de voir ses contributions à l’avancement de l’enseignement supérieur en management. »

L’EGADE Business School fait partie d’un petit groupe d’établissements à l’échelle internationale qui détiennent la « triple couronne » d’excellence des trois principaux systèmes mondiaux d’accréditation pour l’évaluation de la qualité et l’amélioration continue de l’enseignement en commerce : Association to Advance Collegiate Schools of Business (AACSB), Association of MBAs (AMBA) et EFMD Quality Improvement System (EQUIS). Pour la quatrième année consécutive en 2021, l’EGADE Business School a dominé le classement Quacquarelli Symonds (QS) au Mexique et en Amérique latine pour ses programmes de MBA à plein temps en innovation et entrepreneuriat et de master en finance, et apparaît pour la première fois en tant que leader régional pour ses récents masters en management.

Pour être considérée comme membre du GMAC, une école doit maintenir un processus d’admission sélectif ; proposer un programme de master en administration des affaires, en management ou équivalent ; et démontrer son soutien à la mission du GMAC en utilisant ses produits et services.

À propos du GMAC

Le Graduate Management Admission Council (GMAC) est une association des meilleures écoles supérieures de commerce du monde entier, au service d’une mission. Fondé en 1953, le GMAC crée des solutions et des expériences permettant aux écoles de commerce et aux candidats de mieux se découvrir, s’évaluer et entrer en relation.

Le GMAC™ fournit au secteur de l’enseignement supérieur en management des recherches, conférences sectorielles, outils de recrutement et évaluations de classe mondiale, ainsi que des outils, ressources, événements et services qui guident les candidats pendant leur parcours dans l’enseignement supérieur. Propriété du GMAC, qui assure sa gestion, l’examen du Graduate Management Admission Test™ (GMAT™) est l’évaluation pour école de commerce la plus largement utilisée.

Le GMAC™ détient et administre également l’examen NMAT by GMAC™ (NMAT™) et l’Executive Assessment (EA). Plus de 7 millions de candidats à la recherche de masters en commerce ou de MBA ont visité le site mba.com du GMAC l’an passé pour explorer les choix d’écoles de commerce, se préparer et s’inscrire aux examens, et obtenir des conseils sur les procédures d’admission.BusinessBecause et The MBA Tour sont des filiales du GMAC™, une organisation internationale avec des bureaux en Chine, en Inde, à Singapour, au Royaume-Uni et aux États-Unis.

Pour en apprendre plus sur notre action, rendez-vous sur le site www.gmac.com

Contact auprès des médias :

Teresa Hsu
Responsable principale des relations avec les médias
202-390-4180 (mobile)
thsu@gmac.com