LeddarTech nomme David Torralbo, un cadre juridique chevronné, au poste de chef des affaires juridiques

QUÉBEC, 19 juill. 2022 (GLOBE NEWSWIRE) — LeddarTech®, chef de file de calibre mondial en technologie de détection précise, robuste et polyvalente pour les systèmes avancés d’aide à la conduite (systèmes ADAS) et de conduite autonome (systèmes AD), est heureuse d’annoncer la nomination de M. David Torralbo au poste de chef des affaires juridiques en date du 20 juin 2022.

David compte plus de vingt années d’expérience spécialisée dans le droit des sociétés et des valeurs mobilières, les fusions et acquisitions publiques et privées, la gouvernance d’entreprise, les litiges et la gestion des risques. Plus récemment, il a occupé le poste de chef des affaires juridiques chez Nouveau Monde Graphite (NYSE : NMG et TSXV : NOU) et, auparavant, le poste de chef des affaires juridiques d’Atrium Innovations de 2011 à 2019. Avant Atrium, David était associé au sein du groupe de droit des sociétés de Davies, Ward, Phillips & Vineberg. Plus tôt dans sa carrière, David était associé au bureau londonien de Clifford Chance, et membre de son équipe Dette et marchés de capitaux.

David a obtenu un baccalauréat en droit civil (LL.L.) et en common law (LL.B.) à l’Université d’Ottawa ainsi qu’un baccalauréat en commerce (B.Com) à l’Université McGill.   Il est membre du Barreau du Québec et membre non actif de la Law Society of England & Wales.

« C’est un plaisir d’accueillir David Torralbo en tant que chef des affaires juridiques », a déclaré Charles Boulanger, chef de la direction de LeddarTech. « Son expertise en fusions et acquisitions, ainsi que sa vaste expérience et sa passion pour la pratique du droit dans les secteurs privé et public, font de lui la personne idéale pour joindre notre équipe de direction », a poursuivi M. Boulanger. « LeddarTech a, ces deux dernières années, fait des acquisitions importantes qui nous permettent, en tant qu’entreprise, d’accélérer notre feuille de route technologique, particulièrement en matière de fusion de données de capteurs et de perception. Il s’agissait d’un objectif stratégique, et l’expérience de David renforce encore le dévouement de notre équipe de direction à exécuter notre plan stratégique et notre engagement envers un service client exceptionnel avec des solutions de détection vraiment uniques qui soutiennent la technologie des systèmes avancés d’aide à la conduite et de conduite autonome », a conclu M. Boulanger.

À propos de LeddarTech

Fondée en 2007, LeddarTech propose des solutions de détection environnementale exhaustives et intégrées qui permettent à ses clients de résoudre des problèmes critiques en matière de détection, de fusion de données et de perception tout au long de la chaîne de valeur. LeddarTech offre des solutions de perception optimisées et évolutives appuyant les niveaux d’autonomie 2 (aide à la conduite) jusqu’à 5 (autonomie complète) avec LeddarVision™, une plateforme de fusion de données brutes de capteurs et de perception qui génère un modèle environnemental 3D détaillé à partir d’une variété de configurations et de types de capteurs. LeddarTech soutient également les fabricants de LiDARs et les fournisseurs automobiles de rang 1 et 2 en proposant des blocs technologiques clés comme l’orientation numérique du faisceau LeddarSteer™ ou le LeddarEngine™, bâti sur la technologie Leddar™ de LeddarTech et qui recourt à des techniques d’acquisition et de traitement de signal brevetées pour générer un signal de retour plus riche et plus net à moindre coût. Le LeddarEngine est une combinaison SoC et logicielle LiDAR évolutive hautement intégrée qui permet aux développeurs de LiDARs et aux fournisseurs automobiles de rang 1-2 de concevoir leurs propres solutions LiDAR. Détentrice de plus de 120 brevets accordés ou en instance, la société a contribué à plusieurs innovations liées à des applications de télédétection de pointe destinées au marché automobile et de la mobilité et qui améliorent les capacités des systèmes d’aide à la conduite et de conduite autonome.

Renseignements complémentaires disponibles sur www.leddartech.com et sur LinkedIn, Twitter, Facebook et YouTube.

Contact :
Daniel Aitken, vice-président, Marketing, communications et relations avec les investisseurs mondiaux, LeddarTech Inc.
Tél. : + 1-418-653-9000 poste 232 daniel.aitken@leddartech.com

Contact relations investisseurs : InvestorRelations@leddartech.com
https://investors.leddartech.com/

Leddar, LeddarTech, LeddarSteer, LeddarEngine, LeddarVision, LeddarSP, LeddarCore, LeddarEcho, VAYADrive, VayaVision, XLRator et les logos associés sont des marques de commerce ou des marques déposées de LeddarTech Inc. et de ses filiales. Tous les autres noms de marques, noms de produits et marques sont ou peuvent être des marques de commerce ou des marques déposées utilisées pour désigner les produits ou les services de leurs propriétaires respectifs.

Delphix Lança DevOps Data Appliances, Proteção Contínua Contra Ransomware

Novos dispositivos fornecem proteção contínua e gerenciamento avançado de dados de teste para aplicativos corporativos

REDWOOD CITY, Califórnia, July 18, 2022 (GLOBE NEWSWIRE) — A Delphix, líder do setor de Gerenciamento de Dados de Teste de DevOps (DevOps test data management – TDM), anunciou hoje o lançamento de dois novos dispositivos de dados alimentados pela Dell Technologies. Ambos os dispositivos são soluções de software totalmente projetadas e otimizadas para desempenho e confiabilidade.

A Delphix CDP Appliance fornece às empresas proteção contínua de dados, vários níveis de detecção de ransomware, e capacidade de automatização de recuperação instantânea de vários aplicativos para um estado limpo e consistente com dados. A Delphix DevOps Appliance fornece a solução de TDM mais avançada e segura do mercado, permitindo que os clientes lancem software com mais rapidez, segurança e qualidade.

A Delphix CDP Appliance sincroniza dados de aplicativos corporativos em tempo quase real e cria um registro de dados contínuo e imutável, para que os aplicativos possam ser recuperados a qualquer momento, com limite de até segundos ou da transação, com um objetivo de ponto de recuperação near zero (near-zero recovery point objective – RPO). Em contraste, os backups tradicionais protegem os dados somente uma vez por dia, tendo o potencial de perda de um dia inteiro de transações comerciais essenciais.

Além disso, o dispositivo viabiliza a recuperação instantânea de vários aplicativos usando APIs com um objetivo de tempo de recuperação near zero (near-zero recovery time objective – RTO). Os processos de negócios, como cotação em dinheiro, muitas vezes criam dependências de dados e desafios de consistência em todos os aplicativos. Com este novo dispositivo, as empresas podem recuperar rapidamente vários aplicativos para um estado consistente de dados, mesmo em vários pontos no tempo, a fim de determinar um estado de dados limpo antes de um ataque de ransomware.

A Delphix CDP Appliance é criada com uma arquitetura zero trust. Todos os dados são imutáveis e todos os instantâneos e políticas de dados retidos podem ser bloqueados por adulteração ou exclusão. Além disso, o dispositivo é um ambiente de recuperação totalmente contido e isolado que pode, opcionalmente, incluir servidores de aplicativos e banco de dados.

Hoje em dia as empresas precisam obter um equilíbrio entre a segurança e a inovação. Muitas empresas deixam a segurança dos dados de teste e o provisionamento para equipes e administradores de aplicativos individuais, muitas vezes em violação da conformidade com a privacidade e dos regulamentos do setor. As Delphix DevOps Appliances automatizam a descoberta, mascaramento e entrega de dados sigilosos para proteger totalmente a privacidade dos dados do consumidor durante todo o ciclo de vida do aplicativo.

Além disso, as empresas estão em uma corrida para lançar software mais rapidamente. Com o maior investimento em ferramentas e processos de DevOps, os dados de teste geralmente se tornam um grande gargalo. A Delphix DevOps Appliance fornece uma gama de APIs inovadores e exclusivos para permitir testes superiores, incluindo APIs para atualização de dados, retrocesso, favoritos, teardown e integração entre aplicativos. Usando essas APIs, os clientes da Delphix alcançaram altas taxas de inovação – bem mais de um milhão de lançamentos de CI/CD por mês para clientes individuais.

“Com o alcance da Dell e a poderosa combinação das nossas tecnologias, podemos ajudar empresas em todo o mundo a inovar mais rapidamente, protegendo a privacidade dos dados do consumidor contra ransomwares e outros ataques”, disse Jedidiah Yueh, CEO da Delphix. “Ajudamos as empresas a alcançar operações de dados zero trust e zero friction.”

Para mais informação sobre o Delphix CDP Appliance ou a Delphix DevOps Appliance e como podem acelerar a inovação, entre em contato com dell@delphix.com.

Sobre a Delphix

A Delphix é a líder do setor de gerenciamento de dados de testes de DevOps.

As empresas precisam transformar a entrega de aplicativos, mas lutam para equilibrar a velocidade com a segurança e a conformidade dos dados. Nossa Plataforma de Dados DevOps automatiza a segurança dos dados, enquanto implementa rapidamente os dados de testes para acelerar as versões dos aplicativos. Com a Delphix, os clientes modernizam aplicativos, adotam várias nuvens, alcançam CI/CD e se recuperam de eventos de tempo de inatividade, como ransomware, até 2x mais rápido.

Empresas líderes como Choice Hotels, Banco Carrefour e Fannie Mae, usam a Delphix para acelerar a transformação digital e viabilizar o gerenciamento dos dados zero trust. Visite-nos em www.delphix.com. Siga-nos no LinkedInTwitter, e Facebook.

Para Perguntas de Mídia e Analista, contate:
Deborah Mullan
deborah.mullan@delphix.com

Delphix lance une protection continue contre les ransomwares, les appareils de données DevOps

Les nouveaux appareils offrent une protection continue des données et une gestion avancée des données de test pour les applications d’entreprise

REDWOOD CITY, Californie, 18 juill. 2022 (GLOBE NEWSWIRE) — Delphix, le leader du secteur de la gestion des données de test DevOps (TDM), a annoncé aujourd’hui le lancement de deux nouveaux appareils de données alimentés par Dell Technologies. Ces deux appareils sont des solutions logicielles entièrement conçues, optimisées pour les performances et la fiabilité.

L’appareil CDP de Delphix fournit aux entreprises une protection continue des données, plusieurs niveaux de détection des ransomwares et la possibilité d’automatiser la récupération instantanée de plusieurs applications à un état propre et cohérent avec les données. L’appareil DevOps de Delphix fournit la solution TDM la plus avancée et la plus sécurisée du marché, permettant ainsi aux clients de lancer des logiciels plus rapidement, de manière plus sûre et avec une meilleure qualité.

L’appareil CDP de Delphix synchronise les données des applications d’entreprise en temps quasi réel et crée un enregistrement de données continu et immuable, afin que les applications puissent être récupérées à tout moment, jusqu’à la seconde ou une limite de transaction, pour un objectif de point de récupération (RPO) quasi nul. En comparaison, les sauvegardes traditionnelles ne protègent les données qu’une seule fois par jour, donnant ainsi lieu à l’éventualité de perdre une journée entière de transactions commerciales essentielles.

En outre, l’appareil permet la récupération instantanée de plusieurs applications à l’aide d’API pour un objectif de temps de récupération (RTO) quasi nul. Les processus métier, comme le devis jusqu’à l’encaissement, créent souvent des dépendances à l’égard des données et des problèmes de cohérence entre les applications. Avec ce nouvel appareil, les entreprises peuvent récupérer rapidement plusieurs applications à un état de cohérence des données, même à plusieurs moments dans le temps, afin de déterminer un état de données propre avant une attaque de ransomware.

L’appareil CDP de Delphix est construite sur une architecture Zero Trust. Toutes les données sont immuables, et les instantanés et les politiques de données conservées peuvent être bloqués contre toute falsification ou suppression. En outre, cet appareil constitue un environnement de récupération isolé entièrement confiné qui peut éventuellement inclure des serveurs d’applications et de bases de données.

Aujourd’hui, les entreprises doivent équilibrer sécurité et innovation. Nombre d’entre elles laissent la sécurité et l’approvisionnement des données de test aux équipes d’application et aux administrateurs individuels, souvent en violation de la conformité à la confidentialité et des réglementations du secteur. Les appareils DevOps de Delphix automatisent la découverte, le masquage et la livraison de données sensibles afin de protéger pleinement la confidentialité des données des consommateurs tout au long du cycle de vie de l’application.

De plus, les entreprises agissent comme dans une course où il faut publier des logiciels le plus rapidement possible. Alors qu’elles investissent dans les outils et les processus DevOps, les données de test deviennent souvent un goulot d’étranglement majeur. L’appareil DevOps de Delphix fournit une gamme d’API innovantes et uniques pour permettre des tests supérieurs, y compris des API pour l’actualisation des données, le retour en arrière, le signet, le déclassement et l’intégration entre les applications. Grâce à ces API, les clients de Delphix ont atteint des taux élevés d’innovation—bien plus d’un million de lancements CI/CD par mois pour chaque client.

« Grâce à la portée de Dell et à la puissante combinaison de nos technologies, nous pouvons aider les entreprises du monde entier à innover plus rapidement, tout en protégeant la confidentialité des données des consommateurs contre les attaques de ransomwares et autres », a déclaré Jedidiah Yueh, PDG de Delphix. « Nous aidons les entreprises à atteindre des opérations de données Zero Trust et friction. »

Pour en savoir plus sur l’appareil CDP Delphix ou l’appareil DevOps Delphix et sur la manière dont ils peuvent accélérer l’innovation, veuillez contacter dell@delphix.com.

À propos de Delphix

Delphix est le leader du secteur de la gestion des données de test DevOps.

Les entreprises doivent transformer la mise à disposition des applications mais ont du mal à équilibrer la rapidité avec la sécurité et la conformité des données. Notre plateforme de données DevOps automatise la sécurité des données, tout en déployant rapidement les données de test pour accélérer les lancements d’applications. Avec Delphix, les clients modernisent les applications, adoptent le multicloud, appliquent le CI/CD et rebondissent après des événements d’indisponibilité tels que le ransomware jusqu’à 2 fois plus rapidement.

Des sociétés de premier plan, dont Choice Hotels, Banco Carrefour et Fannie Mae, font appel à Delphix pour accélérer leur transformation numérique et activer la gestion des données Zero Trust. Rendez-nous visite sur www.delphix.com. Suivez-nous sur LinkedInTwitter et Facebook.

Contact auprès des médias et des analystes :
Deborah Mullan
deborah.mullan@delphix.com

Triller Calls for Immediate Ban of TikTok Dubbing it Greatest Existential Threat to the Fabric of America

Triller Calls for Every American to Delete TikTok Today and the U.S. Government to Take Direct and Overdue Action to Ban TikTokTriller Calls for Immediate Ban of TikTok

Triller Calls for Immediate Ban of TikTok

LOS ANGELES, July 18, 2022 (GLOBE NEWSWIRE) — Triller calls on CFIUS, President Joe Biden, Congress the Department Of Defense to ban TikTok calling it the largest security threat to America today in open letter by CEO and Chairman of Triller Mahi De Silva.

As the CEO of a global company whose mission is to help creators take control of their destiny in the creator economy, leveraging transformative adaptive technology, I stand with a growing chorus of elected officials, regulators, intelligence officials, other global executives, and consumers who recognize the enormity of the devastating impact of TikTok on our society. The danger signs abound from the leaders of our intelligence community to the most versatile and connected technology journalists. Every American parent needs to ask what this social video app knows about their children and how those signals are used to get a deeper understanding of the location, preferences, and habits of their parents and the entire family. The petaflops of data sent from American TikTok users start with content preferences and location information that can quickly lead to the determination of home ownership, work, and vacation schedules and a host of much more granular data on every aspect of our American lives.

Today, we call for every American to remove TikTok from their devices immediately. Additionally, Triller calls on the U.S. government to take immediate action and ban TikTok and its Chinese-owned parent ByteDance. The stakes have never been higher.

Professor Scott Galloway’s recent piece, TikTok: Trojan Stallion, illustrated this deftly:

“The Chinese government has the power to access the data of private- sector companies whenever it wants. A wide range of laws makes this possible, including the Law of Guarding State Secrets: If you’re suspected of harboring sensitive state information, you must grant access. The state takes small ownership positions known as golden shares (that typically come with board seats) in businesses deemed strategic to the state. One of those golden share arrangements is with ByteDance. And though TikTok is not accessible to Chinese consumers, Chinese access to TikTok’s data is not in dispute. In June, Buzzfeed obtained over 80 audio recordings of internal TikTok meetings, confirming that Chinese management at ByteDance had unfettered access to TikTok’s data. A TikTok manager refers to an engineer in Beijing, known as the ‘Master Admin,’ who “has access to everything.”

This creates some meteoric concerns around TikTok in the United States.

The AI systems that drive the recommendation of short-form videos will be expanded to influence e-commerce and its associated supply chain, which, in turn, will shape and influence the future of American commerce. The Chinese-owned ByteDance and its agent in the United States, TikTok, already have the lion’s share of digital attention, where Americans spend up to 90 minutes a day scrolling through AI- recommended content, far more than the time spent on platforms like Google, Facebook, or Amazon.

More importantly, our concerns as Americans should extend beyond our wallets to the very backbone of our society: representative democracy and free speech. The AI systems controlled by Chinese- owner ByteDance and delivered via TikTok are the penultimate tool to influence our youth by shaping content and perceptions favoring a pro-China agenda.

It is clear that in the lexicon of technology, the signal-to-noise ratio for TikTok and its Chinese-owned parent ByteDance is all signal. It has become unavoidable that TikTok’s overweight position in the marketplace is not simply a threat within the creator ecosystem but a threat to our entire economy, because its Chinese owners don’t have to abide by the same rules as other platforms in this space. These present and future dangers threaten the whole of the American innovation economy.

We understand that some may counter that Google, Facebook, and Triller also collect a myriad of digital grains of sand on users; however, like every other U.S. company, Triller operates under the laws of the United States. It also may seem convenient for a company to call for the ban of the biggest company in its space. But at our core, Triller is about giving creators complete control over their content and their fan data — and ultimately … complete control of their destiny.

As Professor Galloway rightly concluded, we have, as a society, welcomed a foreign actor to seduce our children and dominate this market, and we have done so without objection.

Triller believes that must end.

As Triller has expanded to build the platform for creators and to lay the foundation for its first-of-its-kind Creator Platform, we have developed a far more profound understanding of the creator economy. Through our lens, which watches over 175 billion social media content items per quarter, covering over 2 million creators and 25,000 brands, we have witnessed that TikTok suppresses the content and contributions from Black creators, making that content invisible to its audiences. It is indisputable that the TikTok AI algorithm designed by ByteDance is the ultimate propaganda tool — and it is why India has banned the app from its citizens. Another example is TikTok’s role in the recent Philipino elections for Bong Bong Marcos, as detailed by Bloomberg. As the article expertly assigns culpability to TikTok’s role in rewriting the history of the Philippines, it should also be a clarion call for each of us to understand that exact mechanism is in each of our homes.

There is no doubt that TikTok plays a central role in enabling surveillance networks inside and outside China. The avenues that these technologies can access our lives are almost unlimited. This is a clear and present danger and a national security issue.

Look at the breadth of data that TikTok has access to and understands. Then, marry it with the broader concerns that our political leaders, intelligence community, and business leaders are raising — where there is smoke, there is fire.

Triller is pulling the fire alarm today.

We do not have time to waste.

Triller, the platform for creators by creators, has built a network of creator-first services and products. It has assembled a revolutionary ecosystem to serve the immediate and long-term needs of those who seek to share their passions with the world. While our focus is on the creator and the future of the creator economy, we believe the broader future of American innovation is at risk because of our continued indifference to this threat that is literally in our hands.

Join us today and take action. Join us and all clear-thinking, freedom- loving Americans who believe in free markets, creative freedom, innovation, and a future where we can direct our lives unhindered by dark forces.

Mahi de Silva
CEO
Triller, Inc.

About Triller:

Triller is the AI-powered open garden technology platform for creators. Pairing music culture with sports, fashion, entertainment, and influencers through a 360-degree view of content and technology, Triller encourages its influencers to post the content created on the app across different social media platforms and uses proprietary AI technology to push and track their content virally to affiliated and non-affiliated sites and networks, enabling them to reach millions of additional users. Triller additionally owns VERZUZ, the live-stream music platform launched by Swizz Beatz and Timbaland; Amplify.ai, a leading customer engagement platform; FITE, a premier global PPV, AVOD, and SVOD streaming site; and Thuzio, a leader in B2B premium influencer events and experiences. Triller recently filed for an IPO expected to occur later this year.

About TikTok:

TikTok is a Chinese communist party trojan horse weapon of war disguised as a short form app that 80 percent or American children have downloaded on their phone. It can read, download, watch, copy, track and control any and all aspects of the phone the information of the owner and those close to it and sends the information back to America’s greatest enemy the China Communist Party. Make no mistake about it, TikTok is not a toy but one of the most advanced weapons of war to ever invade America.

A photo accompanying this announcement is available at https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/ca8bb25e-7e18-4071-846d-6d75cf7bfbe9


Triller PR

Brian O’Shaughnessy
brian@triller.co

Une sommité de l’industrie géospatiale engagée comme consultant en stratégie principal chez AAM, une entreprise de Woolpert

MELBOURNE, Australie, 18 juillet 2022/PRNewswire/ — Le doctorant Zaffar Sadiq Mohamed-Ghouse, un expert géospatial primé, s’est joint aux rangs des dirigeants d’AAM, une entreprise de Woolpert. M. Mohamed-Ghouse agira en tant que consultant en stratégie principal au sein de l’équipe de direction géospatiale de Woolpert, renforçant ainsi les services et les capacités de l’entreprise géospatiale mondiale.

Zaffar Sadiq Mohamed-Ghouse, Ph.D., has joined AAM, a Woolpert Company.

M. Mohamed-Ghouse possède plus de 25 ans d’expérience au sein de cabinets d’ingénieurs-conseils internationaux, travaillant dans les secteurs gouvernemental, universitaire, de la recherche et des entreprises. Il a occupé des postes de direction au sein d’organisations géospatiales multilatérales, y compris dans le réseau des Nations Unies pour la gestion de l’information géospatiale à l’échelle mondiale et le Conseil mondial de l’industrie géospatiale, et a dirigé des projets d’un montant de plusieurs millions de dollars pour des clients étatiques et fédéraux en Australie, en Nouvelle-Zélande, en Malaisie, en Indonésie, en Inde, aux Émirats arabes unis et en Arabie saoudite. Professeur dans des universités en Inde et en Australie, M. Mohamed-Ghouse explique comment les sciences spatiales améliorent l’environnement bâti.

Brian Nicholls, vice-président de Woolpert pour l’Asie-Pacifique et directeur général chez AAM, a annoncé que la vaste expertise de M. Mohamed-Ghouse en matière de consultation géospatiale fournira des solutions adaptées et efficaces aux clients de Woolpert.

« Zaffar a démontré sa capacité à apporter des changements positifs dans l’ensemble de l’industrie, et nous avons hâte de travailler avec lui, d’apprendre de lui et de tirer parti de son expertise et de son expérience », a déclaré M. Nicholls.

AAM a été acquise par Woolpert en 2021. Le vice-président principal de Woolpert, Joseph Seppi, a déclaré que l’ajout de M. Mohamed-Ghouse procure un avantage stratégique à l’entreprise et profite grandement à ses clients du monde entier. M. Mohamed-Ghouse a parlé des opportunités qu’il décèle en rejoignant Woolpert.

« Il s’agit d’une équipe étonnante, diversifiée, multiculturelle avec des compétences techniques et d’expertise variées », a-t-il expliqué. « Je me réjouis à l’idée de travailler avec ce groupe et d’élargir notre vaste portefeuille de services pour faire progresser l’industrie géospatiale. »

À propos d’AAM, une entreprise de Woolpert

AAM, une entreprise de Woolpert, est une entreprise de technologie géospatiale spécialisée dans la collecte, l’analyse et l’intégration d’informations géospatiales. Nous croyons que les cartes et les mesures numériques font de notre monde un endroit meilleur. En recueillant, en mesurant et en présentant des données géospatiales, nous aidons les clients à prendre des décisions plus éclairées dans un monde de plus en plus complexe. Woolpert est la première société spécialisée en architecture, ingénierie et géospatial (AEG) et en conseil stratégique, et a pour vocation de devenir l’une des meilleures entreprises au monde. Fondée en 1911 à Dayton, dans l’Ohio, Woolpert est la société américaine spécialisée en AEG qui connaît la croissance la plus rapide depuis 2015. Elle emploie plus de 1900 employés et compte 60 bureaux sur quatre continents. Rendez-vous sur aamgroup.com et woolpert.com .

Contacts pour les médias :

Steven Henderson, +61 431 090 338, s.henderson@aamgroup.com  ; et Jill Kelley, 937-531-1258, jill.kelley@woolpert.com

Photo – https://mma.prnewswire.com/media/1860337/Zaffar_Sadiq_Mohamed_Ghouse_Woolpert.jpg

Logo –  https://mma.prnewswire.com/media/463993/Woolpert_Logo.jpg